Also WLAN Bridge ist ein komischer Begriff. Ich denke du meinst das Du ein WLAN MESH, über eine LAN-Brücke, aufbauen willst, welches normalerweise aus mehreren WLAN Ehrender besteht. Davon musst du Minimum einen über ein LAN Kabel mit deinem Sagemcom Modem verbinden. Die 2 anderen stellst du dann in den Räumen mit dem schlechten Empfang auf. Je grösser die Wohnung/Haus das du Abdecken willst, je mehr WLAN Extender benötigst du.
Schau dir einmal das TP-Link Deco X1500 Mesh-System 3-Pack an. Das wäre eine solider Einstieg. Unter WiFi6 würde ich nicht gehen. WiFi7 gibt es bereits, aber noch recht teuer.
Beim Sagemcom Modem würde ich dann das Wi-Fi deaktivieren und nur noch mit dem MESH System arbeiten.