OK, alles klar.
Ein Update der Blue TV App ist auf der Quickline UHD TV Box im App Store auch nicht vorhanden ❓️
Es gibt hier in der Quickline Community einige Diskussionen rund um die Blue TV App ➡ Suchfunktion benutzen und dann die Resultate durchstöbern. Aber so auf die Schnelle habe ich keinen Eintrag gefunden, der in etwa dasselbe Problem behandelt.
Und in den FAQ | blue App geht es auch nicht wirklich um “technische” Aspekte.
Daher bleibt dir wohl nicht’s anderes übrig, als den Support zu kontaktieren. Oder dann gibt es noch die andere Community.