Hallo @luomo
Wo genau hast du die Kindersicherung eingerichtet? Irgendwie weiss ich das auch nach 2 x durchlesen noch nicht 😃
Ist mit Smart WLAN das WLAN Angebot von Quickline gemeint? Heute heisst dies ja WLAN Plus.
Ein paar Details zur vorhandenen Konfiguration, etc. wären nicht schlecht.
Details zu den Einschränkungen bei Apple TV (Zeit und Inhalte) findest du hier:
Einschränken des Zugriffs auf Inhalte auf dem Apple TV
Du musst dich ja dann wohl entscheiden, ob du die Einschränkung via WLAN oder auf der Apple Kiste einrichten willst.
Ich besitze weder einen Apple TV noch die WLAN-Dinger. Daher kann ich auch nichts testen oder dir schreiben, wie ich das eingerichtet habe.