mistelbe sorry, ich glaube nicht, dass dies ein QL Problem ist, sondern eher ein SRF Problem, weil die Ton“Mischung“ anders übergeben wird. Ein Grund weshalb ich vermute dass es kein QL Problem ist, ist weil du angibst mit einem CI+ tv schaust, so ist lediglich dein Tv für die Wiedergabe zuständig. Das CI+ schaltet lediglich die verschlüsselten Programme frei und SRF ist nicht verschlüsselt.
Beispiel, dass es am Sender liegt: ist dir schon aufgefallen, dass Werbungen immer lauter „klingen“ du aber den Ton nicht verstellt hast? Dies ist weil die Sender den Ton anders „abgeben“. Das selbe, vermute ich, macht SRF bei den Aussenschaltungen.